To už postihnutý nevie otočiť krkom v plnom rozsahu, pohyb je obmedzený, rotácie minimalizované, predklon a záklon takmer nemožný. Silný svalový spazmus pôsobí ako autokorečný mechanizmus a bráni postihnutému, aby pokračoval v poškodzovaní ohrozeného spinálneho nervu C5-C6. Zvýšený tlak z dôvodu spazmu však drtí platničku viac a v priebehu cca 3-6 mesiacov je platnička C5-C6 v extrúzii.
Bolesti sú už neúnosné, permanentné, postihnutý nemôže spať. K bolestiam sa pridáva radikulopatia. Objavuje sa tŕpnutie prstov, prevažne malíčka a prstenníka, stráca sa citlivosť a jemná motorika.
Vzhľadom na to, že spinálny nerv C5-C6 zásobuje podstatnú časť ramena a ruky a navyše je súčasťou brachiálneho plexu, symptomatika je naozaj pestrá. Medzi najčastejšie prejavy patrí:
- bolesť spodnej časti krčnej chrbtice
- bolesť vyžarujúca do ramena a ruky
- bolesti ramena alebo zmrznuté rameno z dôvodu spazmovania rotátorových svalov
- bolesti vyžarujúce k lopatke
- pichanie pod lopatkou
- bolesti prenesené do hrudnej oblasti z dôvodu spazmu m. iliocostalis, ktoré pripomínajú predinfarktové stavy
- tlaky na hrudi, pocit dusenia, problémy pri nádychu
- bolesti v oblasti prsných svalov
- radikulopatia nervov brachiálneho plexu
- strata ovládania veľkých svalových skupín, napr. m. triceps brachii, latissimus dorsi a pectoralis minor a maior